codigosarancelarios.es
Iniciar sesión Crear una cuenta gratis

Código arancelario · Subpartida HS 8708 40

Código final alcanzado

Cajas de cambio destinadas a la industria de montaje: de motocultores de la subpartida 8701.10

De automóviles de turismo, vehículos automóviles para transporte de mercancías, con motor de émbolo "pistón" de encendido por compresión "diesel o semi-diesel" y de cilindrada <= 2.500 cm³, o con motor de émbolo "pistón" de encendido por chispa y de cilindrada <= 2.800 cm³, y de vehículos automóviles para usos especiales de la partida 8705

Este es un código arancelario completo de 8 dígitos. Se utiliza tal cual en las exportaciones y en Intrastat. Para importar en la UE, elige abajo una línea de 10 dígitos.

Ver el texto oficial del arancel

Texto oficial del arancel

Cajas de cambio destinadas a la industria de montaje: de motocultores de la subpartida 8701.10, de automóviles de turismo, vehículos automóviles para transporte de mercancías, con motor de émbolo "pistón" de encendido por compresión "diesel o semi-diesel" y de cilindrada <= 2.500 cm³, o con motor de émbolo "pistón" de encendido por chispa y de cilindrada <= 2.800 cm³, y de vehículos automóviles para usos especiales de la partida 8705

Estás viendo lo que se aplica cuando exportas desde la UE. Cambia arriba si importas.

Estás viendo lo que se aplica cuando importas en la UE. Cambia arriba si exportas.

Tu respuesta para exportar

El código completo de exportación de la UE es 8708 40 20.

Para una declaración de exportación o para Intrastat no se elige una línea de importación de 10 dígitos de la UE. El país de destino clasifica la mercancía con su propio arancel.

8 dígitos, listo

Ventas a Noruega, Gran Bretaña y EE. UU.

Lo que cobran a la llegada.

Noruega, Gran Bretaña y EE. UU. utilizan sus propias líneas arancelarias dentro del código HS de 6 dígitos. Los tipos que figuran a continuación son los que aplican sus aduanas a las mercancías procedentes de la UE. Comprueba que la mercancía coincide con la descripción de cada país antes de basarte en un tipo.

Noruega

Sin arancel

  • Sus líneas2 líneas noruegas

87.08.4010 For the vehicles of heading 87.01

Datos arancelarios de Noruega comprobados el 13 de septiembre de 2026.

Gran Bretaña

Sin arancel

  • Sus líneas5 líneas británicas

8708 40 20 20 Automatic hydrodynamic gearbox - with a hydraulic torque converter, - without transfer box

Irlanda del Norte se rige por otras normas.

Datos arancelarios del Reino Unido comprobados el 13 de septiembre de 2026.

EE. UU.

Esto no lo estimamos.

Todavía no hemos revisado las medidas publicadas de Section 232, derivados metálicos para esta línea, así que no la estimamos. Pregunta a tu importador estadounidense o a tu agente de aduanas.

No estimado

  • Sus líneas9 líneas estadounidenses
  • Fecha de entrada18 de septiembre de 2026

8708.40.11.10 Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts

El importador estadounidense presenta la declaración de entrada.

Datos arancelarios de EE. UU. comprobados el 16 de septiembre de 2026.

Ver 2 líneas noruegas

Vender a Noruega

Noruega subdivide la categoría de 6 dígitos a su manera, así que estas son sus propias líneas por debajo de ella, no este código de la UE. Contrasta tu producto con su redacción: lo que cobra la aduana noruega se muestra en cada línea.

  • 87.08.4010

    For the vehicles of heading 87.01

    Arancel ordinario
    Sin arancel

  • 87.08.4090

    Other

    Arancel ordinario
    Sin arancel

Datos del arancel noruego, versión 1.5/1.2, comprobados por última vez el 13 de septiembre de 2026.

Contiene datos de la aduana noruega (data.toll.no), con licencia CC BY 4.0, adaptados para su presentación.

Ver 5 líneas británicas

Vender a Gran Bretaña

Lo que cobra la aduana británica cuando una mercancía así llega a Gran Bretaña.

  • Todas las 5 líneas británicas de este código

    Todas tienen los mismos tipos arancelarios que se muestran aquí.

    Arancel ordinario
    Sin arancel

Estos tipos se aplican en Gran Bretaña. Para la mercancía que entra en Irlanda del Norte pueden regir otras normas.

Datos del arancel británico, versión v4.0.1599, comprobados por última vez el 13 de septiembre de 2026.

Contiene información del sector público sujeta a la Open Government Licence v3.0.

Fuente: UK Department for Business and Trade (data.api.trade.gov.uk).

Ver 9 líneas estadounidenses

Ventas a EE. UU.

Lo que cobra la aduana estadounidense cuando mercancías como estas llegan desde la UE. El importador estadounidense presenta la declaración de entrada y paga el derecho.

  • 8708.40.11.10

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Gear boxes, For vehicles of subheading 8701.21, 8701.22, 8701.23, 8701.24 or 8701.29 or heading 8702, 8703 or 8704, For vehicles of heading 8703

    Tipo general
    2.5%
    Desde la UE
    15.0% Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.94.53 Section 232 passenger vehicles and light trucks, Proclamation 10908 as applied to the European Union by the notice at 90 FR 46136 of 25 September 2025 (retroactive to 1 August 2025), headings 9903.94.52 and 9903.94.53 of subchapter III of chapter 99 with U.S. note 33(o) with the line list of subdivision (g): 15% all-in on parts of passenger vehicles and light trucks of the European Union

  • 8708.40.11.50

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Gear boxes, For vehicles of subheading 8701.21, 8701.22, 8701.23, 8701.24 or 8701.29 or heading 8702, 8703 or 8704, Other

    Tipo general
    2.5%
    Desde la UE
    15.0% Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.94.53 Section 232 passenger vehicles and light trucks, Proclamation 10908 as applied to the European Union by the notice at 90 FR 46136 of 25 September 2025 (retroactive to 1 August 2025), headings 9903.94.52 and 9903.94.53 of subchapter III of chapter 99 with U.S. note 33(o) with the line list of subdivision (g): 15% all-in on parts of passenger vehicles and light trucks of the European Union

  • 8708.40.30.00

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Gear boxes, For tractors suitable for agricultural use

    Tipo general
    Free
    Desde la UE
    Ninguna cifra única No estimado Todavía no hemos revisado las medidas publicadas de Section 232, derivados metálicos para esta línea, así que no la estimamos. Pregunta a tu importador estadounidense o a tu agente de aduanas.

  • 8708.40.50.00

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Gear boxes, For other vehicles

    Tipo general
    2.5%
    Desde la UE
    Ninguna cifra única No estimado Todavía no hemos revisado las medidas publicadas de Section 232, automóviles y piezas para esta línea, así que no la estimamos. Pregunta a tu importador estadounidense o a tu agente de aduanas.

  • 8708.40.60.00

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Parts, Of tractors suitable for agricultural use

    Tipo general
    Free
    Desde la UE
    Ninguna cifra única No estimado Todavía no hemos revisado las medidas publicadas de Section 232, derivados metálicos para esta línea, así que no la estimamos. Pregunta a tu importador estadounidense o a tu agente de aduanas.

  • 8708.40.65.00

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Parts, Of other tractors (except road tractors)

    Tipo general
    Free
    Desde la UE
    Ninguna cifra única No estimado Todavía no hemos revisado las medidas publicadas de Section 232, automóviles y piezas para esta línea, así que no la estimamos. Pregunta a tu importador estadounidense o a tu agente de aduanas.

  • 8708.40.70.00

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Parts, Other, Of cast iron

    Tipo general
    Free
    Desde la UE
    15.0% Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.94.53 Section 232 passenger vehicles and light trucks, Proclamation 10908 as applied to the European Union by the notice at 90 FR 46136 of 25 September 2025 (retroactive to 1 August 2025), headings 9903.94.52 and 9903.94.53 of subchapter III of chapter 99 with U.S. note 33(o) with the line list of subdivision (g): 15% all-in on parts of passenger vehicles and light trucks of the European Union

  • 8708.40.75.70

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Parts, Other, Steel forgings

    Tipo general
    2.5%
    Desde la UE
    15.0% Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.94.53 Section 232 passenger vehicles and light trucks, Proclamation 10908 as applied to the European Union by the notice at 90 FR 46136 of 25 September 2025 (retroactive to 1 August 2025), headings 9903.94.52 and 9903.94.53 of subchapter III of chapter 99 with U.S. note 33(o) with the line list of subdivision (g): 15% all-in on parts of passenger vehicles and light trucks of the European Union
Ver las 9 líneas

  • 8708.40.75.80

    Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705, Gear boxes and parts thereof, Parts, Other

    Tipo general
    2.5%
    Desde la UE
    15.0% Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.94.53 Section 232 passenger vehicles and light trucks, Proclamation 10908 as applied to the European Union by the notice at 90 FR 46136 of 25 September 2025 (retroactive to 1 August 2025), headings 9903.94.52 and 9903.94.53 of subchapter III of chapter 99 with U.S. note 33(o) with the line list of subdivision (g): 15% all-in on parts of passenger vehicles and light trucks of the European Union

Calculado para una entrada el 18 de septiembre de 2026.

Tarifa arancelaria estadounidense 2026HTSRev19, comprobada por última vez el 16 de septiembre de 2026.

Último cambio registrado: Revision 19 (2026), 16 de septiembre de 2026.

No se incluyen los derechos antidumping ni compensatorios, ni los impuestos de importación ni las tasas aduaneras estadounidenses.

Las descripciones anteriores son los textos arancelarios estadounidenses, que EE. UU. publica solo en inglés.

Fuente: el Harmonized Tariff Schedule de la US International Trade Commission (hts.usitc.gov), de dominio público, y las medidas publicadas en el Federal Register.

Esto es una estimación de planificación a partir del Harmonized Tariff Schedule estadounidense (con la revisión indicada) y las medidas publicadas en el Federal Register a la fecha indicada, para un envío de origen UE. No es una declaración de aduana, un asesoramiento jurídico ni la opinión de un agente de aduanas, y codigosarancelarios.es no es un agente de aduanas autorizado en EE. UU. El importador estadounidense o su agente de aduanas confirma la clasificación, el origen, el valor y el derecho debido antes de presentar la declaración.

Antes de usar el código

Comprueba lo que queda fuera del código

El código puede ser correcto y aun así cambiar lo que pagas, según de dónde venga la mercancía, cuándo llegue o qué medidas adicionales de la UE se le apliquen.

Clasifica tu producto gratis Consulta los tipos y las normas vigentes
  1. El producto y su forma Comprueba que tu producto encaja de verdad con esta descripción, incluidos el material y la forma en que llega.
  2. País de origen Los acuerdos comerciales, las sanciones y las medidas adicionales pueden cambiar el tratamiento aplicable a un mismo código.
  3. Medidas arancelarias vigentes Comprueba en la Agencia Tributaria (Aduanas) o en TARIC el tipo arancelario vigente, las posibles restricciones o licencias y la cantidad que exige la aduana.

En una declaración de importación en la UE

Elige la línea de 10 dígitos que corresponda a la mercancía.

5 líneas de importación

Cuando esta mercancía se importa en la UE, la declaración necesita un código de 10 dígitos. En 8708 40 20 el arancel de la UE tiene 5 líneas, cada una con su propia redacción.

Elige, por tu cuenta o a través de tu agente de aduanas, la línea cuya redacción encaje con la mercancía; la última línea, "Los demás", cubre lo que no describe ninguna de las redacciones específicas.

Algunas líneas dependen del uso al que se destine la mercancía y necesitan autorización aduanera: encajar con la redacción no basta para conseguir un tipo reducido.

  1. Comprueba toda la redacción La redacción de una línea incluye su propio texto y el texto de agrupación que aparece encima. Lee ambos antes de elegir una.
  2. Comprueba el uso previsto En algunas líneas el tipo reducido corresponde al uso al que se destina la mercancía, no a la mercancía por sí sola.
  3. Confirma la autorización Cuando el tipo reducido lleva condiciones, la aduana pide una autorización antes de poder aplicarlo.

  • 8708 40 20 20

    Caja de cambios automática e hidrodinámica: - con un convertidor hidráulico de par, - sin caja de transferencia y árbol de transmisión, - incluso con diferencial delantero, para su utilización en la fabricación de vehículos automóviles del capítulo 87

    Suspensión arancelaria: 0% con una autorización de destino final

    Se aplican condiciones y se necesita autorización aduanera.

    Esta línea en el arancel de la UE Resoluciones sobre esta línea

  • 8708 40 20 25

    Conjunto de transmisión formado por: -un mecanismo de engranaje planetario de piñón doble, -un sistema shiftmatic deportivo secuencial con una velocidad no inferior a 7 ni superior a 10, -una anchura no inferior a 280 mm ni superior a 470 mm, -una altura no inferior a 350 mm ni superior a 595 mm, -una longitud no inferior a 410 mm ni superior a 690 mm, -un peso no inferior a 70 kg ni superior a 110 kg, para la fabricación de vehículos automóviles de las subpartidas 8703 22 y 8703 23

    Suspensión arancelaria: 0% con una autorización de destino final

    Se aplican condiciones y se necesita autorización aduanera.

    Esta línea en el arancel de la UE Resoluciones sobre esta línea

  • 8708 40 20 70

    Caja de cambios manual en una carcasa de aluminio fundido para instalación transversal con: - dimensiones máximas de 550 x 500 x 600mm -cinco o seis marchas, -un engranaje diferencial, -un par del motor igual o inferior a 400 Nm, destinada a la fabricación de vehículos automóviles de la partida 8703

    Suspensión arancelaria: 0% con una autorización de destino final

    Se aplican condiciones y se necesita autorización aduanera.

    Esta línea en el arancel de la UE Resoluciones sobre esta línea

  • 8708 40 20 80

    Caja de cambios de transmisión sin convertidor de par, con: - embrague doble, - siete o más marchas hacia delante, - una marcha atrás, - con un par máximo de 450Nm, - incluso con motor eléctrico integrado, - una altura no inferior a 350mm ni superior a 600mm, - una anchura igual o superior a 350mm, pero inferior o igual a 600mm, y - un peso superior o igual a 70kg, pero inferior o igual a 110kg, para la fabricación de vehículos automóviles de la partida 8703

    Suspensión arancelaria: 0% con una autorización de destino final

    Se aplican condiciones y se necesita autorización aduanera.

    Esta línea en el arancel de la UE Resoluciones sobre esta línea

  • 8708 40 20 90

    Los demás

    Esta línea en el arancel de la UE Resoluciones sobre esta línea

Una suspensión es un tipo reducido que la UE concede a productos concretos; que tu mercancía pueda acogerse a ella depende de la redacción de la línea y de sus condiciones.

Las exportaciones desde la UE y el Intrastat usan normalmente el código de 8 dígitos tal cual.

Datos del arancel de la UE del 13 de septiembre de 2026.

Tipos arancelarios, origen y documentos

Lee primero las señales. Abre solo las que quieras comprobar.

Además del arancel ordinario, la UE registra estos tipos de medidas para este código. Aparecen solo como señales: que alguna se aplique a tu mercancía puede depender de su origen, de quién la haya fabricado, del producto exacto y de los documentos que presentes. Aquí no se calcula ningún importe.

Datos a fecha de 1 de septiembre de 2026

Arancel reducido para mercancía de algunos países

Posible

Hay tipos preferenciales para la mercancía originaria de:

  • Andorra
  • San Marino
  • Turquía
  • Unión Europea
  • Comoras, Madagascar, Mauricio, Seychelles y Zimbabue
  • Botsuana, Esuatini, Lesoto, Mozambique y Namibia
  • Sáhara Occidental
  • Unión Europea, Islandia, Liechtenstein y Noruega
  • +45 orígenes

Estos tipos se aplican a Economic Partnership Agreements; CARIFORUM excepto Haití; GSP-EBA (Special arrangement for the least-developed countries - Everything But Arms); OCTs (Overseas Countries and Territories); GSP - General arrangements excepto India; GSP+ (incentive arrangement for sustainable development and good governance).

Poder usarlos depende de las reglas de origen de la mercancía y de la documentación que puedas presentar.

Consulta este código en la base de datos TARIC oficial de la UE

Restricciones y papeleo

Importante

Hay restricciones de importación registradas para la mercancía originaria de:

  • Irak
  • República Árabe Siria
  • Ucrania
  • cualquier país
  • República Popular Democrática de Corea
  • Libia
  • Federación de Rusia
  • Bielorrusia

La UE registra requisitos documentales para este código. Lo que la aduana puede pedir depende de dónde viene la mercancía, de qué es exactamente el producto y del régimen aduanero.

Prueba de origen 2 condiciones

Si pides un tipo reducido para mercancía de un país con el que la UE tiene un acuerdo comercial, la aduana pide una prueba de origen, por ejemplo un certificado EUR.1 o una declaración de origen.

Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
  • Invoice declaration or origin declaration made out by any exporter on invoice or any other commercial document
  • Movement certificate EUR.1

Sanciones y regiones con restricciones 16 condiciones

Algunas condiciones proceden de las normas de sanciones de la UE. Son relevantes cuando la mercancía está relacionada con un país o una región con los que la UE restringe el comercio.

Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
  • Goods not originating from or destined to Crimea or Sevastopol (Articles 2 and 2b.1 of Council Regulation (EU) No 692/2014)
  • Goods not originating from or not destined for the non-government controlled areas of Ukraine in the oblasts of Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia
  • Travellers' personal effects or goods of a non-commercial nature for travellers' personal use contained in their luggage (Art 10.2 of Regulation (EU) 2017/1509)
  • Goods necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States in the DPRK or international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff (Art 10.3 of Regulation (EU) 2017/1509)
  • Transaction authorised by the competent authority of the Member State for humanitarian purposes (Art 10.4 of Regulation (EU) 2017/1509)
  • Goods other than those described in Annex VIII (Luxury goods) of Reg. (EU) 2017/1509
  • The prohibitions defined in article 1ra paragraph 1 of Council Regulation (EU) No 765/2006 do not apply (see exemptions in article 1ra paragraph 3)
  • The prohibitions defined in article 1ra paragraph 1 of Council Regulation (EU) No 765/2006 do not apply (see exemptions in article 1ra paragraph 4)
  • Import authorisation by virtue of article 1ra paragraph 10 of Council Regulation (EU) 765/2006
  • Goods entered the territory of the customs union of the EU and presented to customs authorities prior to the entry into force or to applicability date of the present sanction, whichever is latest (see Article 8f of Regulation (EU) No 765/2006)
  • The prohibitions defined in article 1ra.1 of Council Regulation (EU) No 765/2006 do not apply (see contractual exemptions in article 1ra.9f)
  • Import authorisation by virtue of article 3i paragraph 3c of Council Regulation (EU) 833/2014
  • The prohibitions defined in article 3i.1 of Council Regulation (EU) No 833/2014 do not apply (see exemptions in article 3i.3aa)
  • Import authorisation by virtue of article 12b.2 of Council Regulation (EU) 833/2014
  • Goods entered the territory of the customs union of the EU and presented to customs authorities prior to the entry into force or to applicability date of the present sanction, whichever is latest (see Article 12e of Regulation (EU) No 833/2014)
  • The prohibitions defined in article 3i.1 of Council Regulation (EU) No 833/2014 do not apply (see exemptions in article 3i.3bg)

Controles del producto y permisos 2 condiciones

En función del producto concreto, la aduana puede pedir una licencia, un permiso o un certificado de control antes de despachar la mercancía.

Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
  • Import licence "controlled substances" (ozone), issued by the Commission
  • Licensing system registration identification number as defined in Article 17.3 (a) of Regulation (EU) 2024/590

Declaraciones de que la mercancía queda fuera del alcance de una norma 3 condiciones

Algunas condiciones son declaraciones de que una norma no se aplica a la mercancía, por ejemplo que el producto no está en una lista de control.

Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
  • Goods other than those described in the footnotes linked to the measure
  • Substances, products, equipment, other than those falling within the scope of Regulation (EU) 2024/590
  • Goods other than those concerned by the prohibitions defined in article 3(a) of Regulation (EU) No 2016/44

Otras condiciones 5 condiciones

Estas condiciones no encajan en ninguno de los grupos anteriores. Que la aduana pida alguna depende de la mercancía, de su origen y del régimen aduanero.

Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
  • Exemption from prohibition for ozone-depleting substances destined to destruction or reclamation (see articles 12, 13.1(d), 13.1(e) (import) of Regulation (EU) 2024/590), and for products and equipment (see articles 12, 13.1(i) (import) of Regulation (EU) 2024/590)
  • Exemption from prohibition for products and equipment containing halons or whose functioning relies upon halons (see articles 13.1(h) (import) and 14.1(f) (export) of Regulation (EU) 2024/590)
  • Exemption from prohibition for ozone-depleting substances to be used for essential laboratory and analytical uses (articles 8, 13.1(c) (import) and article 14.1(a) (export) of regulation (EU) 2024/590), and for products and equipment (articles 11.1 and 13.1(j) (import) and 14.1(g) (export) of regulation (EU) 2024/590)
  • Net mass of the ozone-depleting substance multiplied by the ODP of the ozone-depleting substance(s), also when included in products and equipment
  • Declaration of net mass of ozone-depleting substance(s), when included in products and equipment
Consulta este código en la base de datos TARIC oficial de la UE

Datos sobre las medidas arancelarias de la UE a fecha de 1 de septiembre de 2026.

Una última comprobación de la clasificación

Repasa la ruta y las alternativas más cercanas.

Usa esta vista si todavía dudas de que el código describa el producto con precisión.

Cómo hemos llegado a este código

  1. XVII
  2. 87
  3. 8708
  4. 8708 40
  5. 8708 40 20
Ver los pasos

Compáralo con los códigos vecinos.

Compara los códigos de este mismo nivel antes de quedarte con este.

Merece la pena compararlos

Códigos cercanos a este, por si el material fuera otro.

Ver el capítulo 87

Mencionados por el texto legal

Productos parecidos en otras partes del arancel

A menudo se confunde con

Los tipos arancelarios que se muestran aquí son estimaciones extraídas de los datos oficiales de los aranceles de la UE, de Noruega y del Reino Unido, y sirven únicamente como orientación. Confirma el tipo vigente con la Agencia Tributaria (Aduanas), con TARIC, con la aduana noruega o con el UK Online Trade Tariff antes de presentar la declaración. El tipo que pagues también puede depender del país de origen. Son solo derechos de aduana de base: no incluyen el IVA a la importación, los impuestos especiales, los derechos antidumping ni las medidas de salvaguardia o de contingente.