Noruega, Gran Bretaña y EE. UU. utilizan sus propias líneas arancelarias dentro del código HS de 6 dígitos. Los tipos que figuran a continuación son los que aplican sus aduanas a las mercancías procedentes de la UE. Comprueba que la mercancía coincide con la descripción de cada país antes de basarte en un tipo.
Noruega
Sin arancel*
Sus líneas1 línea noruega
20.09.1100 Frozen
Datos arancelarios de Noruega comprobados el 13 de septiembre de 2026.
Gran Bretaña
El tipo arancelario depende de la línea.
Sus líneas14 líneas británicas
Origen UESin arancel*
2009 11 11 11 With an added sugar content not exceeding 30 % by weight
Irlanda del Norte se rige por otras normas.
Datos arancelarios del Reino Unido comprobados el 13 de septiembre de 2026.
EE. UU.
7.85¢/liter. No se aplica ningún derecho adicional estadounidense a esta línea.†
Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas
Sus líneas3 líneas estadounidenses
Fecha de entrada17 de septiembre de 2026
2009.11.00.20 Fruit or nut juices (including grape must and coconut water) and vegetable juices
El importador estadounidense presenta la declaración de entrada.
Datos arancelarios de EE. UU. comprobados el 16 de septiembre de 2026.
Ver 1 línea noruega
Vender a Noruega
Noruega subdivide la categoría de 6 dígitos a su manera, así que estas son sus propias líneas por debajo de ella, no este código de la UE. Contrasta tu producto con su redacción: lo que cobra la aduana noruega se muestra en cada línea.
20.09.1100
Frozen
Arancel ordinario
Sin arancel*
Datos del arancel noruego, versión 1.5/1.2, comprobados por última vez el 13 de septiembre de 2026.
Contiene datos de la aduana noruega (data.toll.no), con licencia CC BY 4.0, adaptados para su presentación.
Ver 14 líneas británicas
Vender a Gran Bretaña
Lo que cobra la aduana británica cuando una mercancía así llega a Gran Bretaña.
2009 11 11 11
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight
Arancel ordinario
30% + 17 GBP / 100 kg*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 11 19
Other
Arancel ordinario
30% + 17 GBP / 100 kg*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 11 91
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight
Arancel ordinario
30% + 17 GBP / 100 kg*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 11 99
Other
Arancel ordinario
30% + 17 GBP / 100 kg*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 19 10
In containers of two litres or less
Arancel ordinario
30.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 19 90
Other
Arancel ordinario
30.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 91 10
In containers of two litres or less
Arancel ordinario
14% + 17 GBP / 100 kg*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 91 90
Other
Arancel ordinario
14% + 17 GBP / 100 kg*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
Ver las 14 líneas
2009 11 99 11
With a degree of concentration higher than 20!o! brix
Arancel ordinario
14.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 99 19
Other
Arancel ordinario
14.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 99 92
With a degree of concentration higher than 20° brix
Arancel ordinario
14.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 99 94
Other
Arancel ordinario
14.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 99 96
With a degree of concentration higher than 20° brix
Arancel ordinario
14.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
2009 11 99 98
Other
Arancel ordinario
14.0%*
Mercancía originaria de la UE
Sin arancel*
Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
Estos tipos se aplican en Gran Bretaña. Para la mercancía que entra en Irlanda del Norte pueden regir otras normas.
Datos del arancel británico, versión v4.0.1599, comprobados por última vez el 13 de septiembre de 2026.
Fuente: UK Department for Business and Trade (data.api.trade.gov.uk).
Ver 3 líneas estadounidenses
Ventas a EE. UU.
Lo que cobra la aduana estadounidense cuando mercancías como estas llegan desde la UE. El importador estadounidense presenta la declaración de entrada y paga el derecho.
2009.11.00.20
Fruit or nut juices (including grape must and coconut water) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Orange juice, Frozen, In containers each holding less than 0.946 liter
Tipo general
7.85¢/liter
Desde la UE
Ninguna cifra única
Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas
7.85¢/liter. No se aplica ningún derecho adicional estadounidense a esta línea.
Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.86
U.S. note 52(b) to subchapter III of chapter 99, 91 FR 47318: as provided in heading 9903.05.86, the duties imposed by headings 9903.05.20 through 9903.05.84 shall not apply to articles classifiable in the listed provisions
2009.11.00.40
Fruit or nut juices (including grape must and coconut water) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Orange juice, Frozen, In containers each holding 0.946 liter or more but not more than 3.785 liters
Tipo general
7.85¢/liter
Desde la UE
Ninguna cifra única
Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas
7.85¢/liter. No se aplica ningún derecho adicional estadounidense a esta línea.
Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.86
U.S. note 52(b) to subchapter III of chapter 99, 91 FR 47318: as provided in heading 9903.05.86, the duties imposed by headings 9903.05.20 through 9903.05.84 shall not apply to articles classifiable in the listed provisions
2009.11.00.60
Fruit or nut juices (including grape must and coconut water) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Orange juice, Frozen, In containers of more than 3.785 liters
Tipo general
7.85¢/liter
Desde la UE
Ninguna cifra única
Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas
7.85¢/liter. No se aplica ningún derecho adicional estadounidense a esta línea.
Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.86
U.S. note 52(b) to subchapter III of chapter 99, 91 FR 47318: as provided in heading 9903.05.86, the duties imposed by headings 9903.05.20 through 9903.05.84 shall not apply to articles classifiable in the listed provisions
Calculado para una entrada el 17 de septiembre de 2026.
Tarifa arancelaria estadounidense 2026HTSRev19, comprobada por última vez el 16 de septiembre de 2026.
Último cambio registrado: Revision 19 (2026), 16 de septiembre de 2026.
No se incluyen los derechos antidumping ni compensatorios, ni los impuestos de importación ni las tasas aduaneras estadounidenses.
Las descripciones anteriores son los textos arancelarios estadounidenses, que EE. UU. publica solo en inglés.
Fuente: el Harmonized Tariff Schedule de la US International Trade Commission (hts.usitc.gov), de dominio público, y las medidas publicadas en el Federal Register.
† Esto es una estimación de planificación a partir del Harmonized Tariff Schedule estadounidense (con la revisión indicada) y las medidas publicadas en el Federal Register a la fecha indicada, para un envío de origen UE. No es una declaración de aduana, un asesoramiento jurídico ni la opinión de un agente de aduanas, y codigosarancelarios.es no es un agente de aduanas autorizado en EE. UU. El importador estadounidense o su agente de aduanas confirma la clasificación, el origen, el valor y el derecho debido antes de presentar la declaración.
* Los tipos arancelarios que se muestran aquí son estimaciones extraídas de los datos oficiales de los aranceles de la UE, de Noruega y del Reino Unido, y sirven únicamente como orientación. Confirma el tipo vigente con la Agencia Tributaria (Aduanas), con TARIC, con la aduana noruega o con el UK Online Trade Tariff antes de presentar la declaración. El tipo que pagues también puede depender del país de origen. Son solo derechos de aduana de base: no incluyen el IVA a la importación, los impuestos especiales, los derechos antidumping ni las medidas de salvaguardia o de contingente.
Guarda códigos en tu propia colección
Crea una cuenta gratis para tener en un solo sitio los códigos arancelarios que te interesan y volver a ellos cuando los necesites.