Noruega
Sin arancel*
- Sus líneas7 líneas noruegas
03.04.9910 Surimi, except from fish under commodity codes 03.04.9100 to 03.04.9700
Datos arancelarios de Noruega comprobados el 13 de septiembre de 2026.
Código arancelario · Subpartida HS 0304 99
Código final alcanzado
Carne congelada de peces de agua dulce nep
(Excepto los filetes y de surimi)
Este es un código arancelario completo de 8 dígitos. Se utiliza tal cual en las exportaciones y en Intrastat. Para importar en la UE, elige abajo una línea de 10 dígitos.
Ver el texto oficial del arancel
Texto oficial del arancel
Carne congelada de peces de agua dulce nep (excepto los filetes y de surimi)
Estás viendo lo que se aplica cuando exportas desde la UE. Cambia arriba si importas.
Estás viendo lo que se aplica cuando importas en la UE. Cambia arriba si exportas.
Tu respuesta para exportar
El código completo de exportación de la UE es 0304 99 21.
Para una declaración de exportación o para Intrastat no se elige una línea de importación de 10 dígitos de la UE. El país de destino clasifica la mercancía con su propio arancel.
8 dígitos, listo
Ventas a Noruega, Gran Bretaña y EE. UU.
Lo que cobran a la llegada.
Noruega, Gran Bretaña y EE. UU. utilizan sus propias líneas arancelarias dentro del código HS de 6 dígitos. Los tipos que figuran a continuación son los que aplican sus aduanas a las mercancías procedentes de la UE. Comprueba que la mercancía coincide con la descripción de cada país antes de basarte en un tipo.
Gran Bretaña
8.0%*
- Sus líneas6 líneas británicas
- Origen UESin arancel*
0304 99 21 11 Of trout (Oncorhynchus mykiss)
Irlanda del Norte se rige por otras normas.
Datos arancelarios del Reino Unido comprobados el 13 de septiembre de 2026.
EE. UU.
10.0%†
Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas
- Sus líneas12 líneas estadounidenses
- Fecha de entrada17 de septiembre de 2026
0304.99.11.04 Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
El importador estadounidense presenta la declaración de entrada.
Datos arancelarios de EE. UU. comprobados el 16 de septiembre de 2026.
Ver 7 líneas noruegas
Vender a Noruega
Noruega subdivide la categoría de 6 dígitos a su manera, así que estas son sus propias líneas por debajo de ella, no este código de la UE. Contrasta tu producto con su redacción: lo que cobra la aduana noruega se muestra en cada línea.
-
03.04.9910
Surimi, except from fish under commodity codes 03.04.9100 to 03.04.9700
- Arancel ordinario
- Sin arancel*
-
03.04.9921
Of North Sea herrings
- Arancel ordinario
- Sin arancel*
-
03.04.9922
Of Norwegian herrings, spawning in the spring
- Arancel ordinario
- Sin arancel*
-
03.04.9929
Of other herrings
- Arancel ordinario
- Sin arancel*
-
03.04.9991
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
- Arancel ordinario
- Sin arancel*
-
03.04.9992
Big eye tuna (Thunnus obesus) and Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus)
- Arancel ordinario
- Sin arancel*
-
03.04.9999
Other
- Arancel ordinario
- Sin arancel*
Contiene datos de la aduana noruega (data.toll.no), con licencia CC BY 4.0, adaptados para su presentación.
Ver 6 líneas británicas
Vender a Gran Bretaña
Lo que cobra la aduana británica cuando una mercancía así llega a Gran Bretaña.
-
Todas las 6 líneas británicas de este código
Todas tienen los mismos tipos arancelarios que se muestran aquí.
- Arancel ordinario
- 8.0%*
- Mercancía originaria de la UE
- Sin arancel* Para usar este tipo necesitas documentación del origen preferencial de la UE.
Estos tipos se aplican en Gran Bretaña. Para la mercancía que entra en Irlanda del Norte pueden regir otras normas.
Contiene información del sector público sujeta a la Open Government Licence v3.0.
Fuente: UK Department for Business and Trade (data.api.trade.gov.uk).
Ver 12 líneas estadounidenses
Ventas a EE. UU.
Lo que cobra la aduana estadounidense cuando mercancías como estas llegan desde la UE. El importador estadounidense presenta la declaración de entrada y paga el derecho.
-
0304.99.11.04
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Minced, Surimi
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.09
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Minced, Other
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.50
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other, Sole
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.60
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other, Greenland turbot (Greenland halibut) (Reinhardtius hippoglossoides)
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.70
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other, Ocean perch
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.82
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other, Pike
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.83
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other, Whitefish
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.84
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other, Fresh-water
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
Ver las 12 líneas
-
0304.99.11.90
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other, Tuna [of genus Thunnus and of fish of the genus Euthynnus(Katsuwonus) pelamis]
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.11.94
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, In bulk or in immediate containers weighing with their contents over 6.8 kg each, Other
- Tipo general
- Free
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.91.90
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other, Ocean
- Tipo general
- 6%
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
-
0304.99.91.92
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen, Other, frozen, Other
- Tipo general
- 6%
- Desde la UE
- 10.0%† Estimado a partir de medidas estadounidenses publicadas Partidas estadounidenses aplicadas: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
No se incluyen los derechos antidumping ni compensatorios, ni los impuestos de importación ni las tasas aduaneras estadounidenses.
Las descripciones anteriores son los textos arancelarios estadounidenses, que EE. UU. publica solo en inglés.
Fuente: el Harmonized Tariff Schedule de la US International Trade Commission (hts.usitc.gov), de dominio público, y las medidas publicadas en el Federal Register.
Esto es una estimación de planificación a partir del Harmonized Tariff Schedule estadounidense (con la revisión indicada) y las medidas publicadas en el Federal Register a la fecha indicada, para un envío de origen UE. No es una declaración de aduana, un asesoramiento jurídico ni la opinión de un agente de aduanas, y codigosarancelarios.es no es un agente de aduanas autorizado en EE. UU. El importador estadounidense o su agente de aduanas confirma la clasificación, el origen, el valor y el derecho debido antes de presentar la declaración.
Antes de usar el código
Comprueba lo que queda fuera del código
El código puede ser correcto y aun así cambiar lo que pagas, según de dónde venga la mercancía, cuándo llegue o qué medidas adicionales de la UE se le apliquen.
- El producto y su forma Comprueba que tu producto encaja de verdad con esta descripción, incluidos el material y la forma en que llega.
- País de origen Los acuerdos comerciales, las sanciones y las medidas adicionales pueden cambiar el tratamiento aplicable a un mismo código.
- Medidas arancelarias vigentes Comprueba en la Agencia Tributaria (Aduanas) o en TARIC el tipo arancelario vigente, las posibles restricciones o licencias y la cantidad que exige la aduana.
En una declaración de importación en la UE
Elige la línea de 10 dígitos que corresponda a la mercancía.
6 líneas de importación
Cuando esta mercancía se importa en la UE, la declaración necesita un código de 10 dígitos. En 0304 99 21 el arancel de la UE tiene 6 líneas, cada una con su propia redacción.
Elige, por tu cuenta o a través de tu agente de aduanas, la línea cuya redacción encaje con la mercancía; la última línea, "Los demás", cubre lo que no describe ninguna de las redacciones específicas.
El tipo arancelario general es el mismo en todas las líneas.
- Comprueba toda la redacción La redacción de una línea incluye su propio texto y el texto de agrupación que aparece encima. Lee ambos antes de elegir una.
-
Other
-
Of trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae); of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou, Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
-
0304 99 21 11
De truchas (Oncorhynchus mykiss)
-
0304 99 21 12
De truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae)
-
0304 99 21 13
De salmones del Atlántico (Salmo salar)
-
0304 99 21 15
De salmón del Pacifio (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou, Oncorhynchus rhodurus) y salmón del Danubio (Hucho hucho)
-
0304 99 21 20
De truchas (Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster)
-
0304 99 21 90
Los demás
Ninguna línea de importación coincide con esa búsqueda.
Las exportaciones desde la UE y el Intrastat usan normalmente el código de 8 dígitos tal cual.
La redacción de las líneas es el texto oficial TARIC de la UE, que mostramos en inglés.
Datos del arancel de la UE del 13 de septiembre de 2026.
Este es el código residual de 0304 99: cubre lo que no cubren los demás códigos que aparecen debajo.
- 0304 99 10 Surimi congelado de pescado nep
- 0304 99 23 Carne de arenque "Clupea harengus" y "Clupea pallasii", sin picar, congelada (exc. filetes)
- 0304 99 29 Carne de gallineta nórdica "Sebastes spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes)
- 0304 99 55 Carne de gallo "Lepidorhombus spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes)
- 0304 99 61 Carne de japuta "Brama spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes)
- 0304 99 65 Carne de rape "Lophius spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes)
- 0304 99 99 Carne congelada de peces de agua salada nep (excepto los filetes y de surimi)
Tipos arancelarios, origen y documentos
Lee primero las señales. Abre solo las que quieras comprobar.
Además del arancel ordinario, la UE registra estos tipos de medidas para este código. Aparecen solo como señales: que alguna se aplique a tu mercancía puede depender de su origen, de quién la haya fabricado, del producto exacto y de los documentos que presentes. Aquí no se calcula ningún importe.
Datos a fecha de 1 de septiembre de 2026
Arancel reducido para mercancía de algunos países
Posible
Hay tipos preferenciales para la mercancía originaria de:
- San Marino
- Comoras, Madagascar, Mauricio, Seychelles y Zimbabue
- Botsuana, Esuatini, Lesoto, Mozambique y Namibia
- Sáhara Occidental
- Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá
- Andorra
- Costa de Marfil
- Camerún
- +43 orígenes
Estos tipos se aplican a Economic Partnership Agreements; CARIFORUM excepto Haití; GSP-EBA (Special arrangement for the least-developed countries - Everything But Arms); OCTs (Overseas Countries and Territories); GSP+ (incentive arrangement for sustainable development and good governance); GSP - General arrangements.
Poder usarlos depende de las reglas de origen de la mercancía y de la documentación que puedas presentar.
Consulta este código en la base de datos TARIC oficial de la UE
Una cantidad limitada con un tipo reducido
Comprobar
Para este código hay registrado un contingente arancelario. Esto no indica si aún queda cantidad disponible dentro del contingente. Cubre la mercancía originaria de:
- Noruega
- Albania
- Bosnia y Herzegovina
- Islas Feroe
- Montenegro
- Kosovo
- Serbia
Restricciones y papeleo
Importante
Hay restricciones de importación registradas para la mercancía originaria de:
- República Popular Democrática de Corea
- cualquier país excepto Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza
- Ucrania
- Japón
- cualquier país
La UE registra requisitos documentales para este código. Lo que la aduana puede pedir depende de dónde viene la mercancía, de qué es exactamente el producto y del régimen aduanero.
Prueba de origen 2 condiciones
Si pides un tipo reducido para mercancía de un país con el que la UE tiene un acuerdo comercial, la aduana pide una prueba de origen, por ejemplo un certificado EUR.1 o una declaración de origen.
Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
- Movement certificate EUR.1
- Invoice declaration or origin declaration made out by any exporter on invoice or any other commercial document
Sanciones y regiones con restricciones 2 condiciones
Algunas condiciones proceden de las normas de sanciones de la UE. Son relevantes cuando la mercancía está relacionada con un país o una región con los que la UE restringe el comercio.
Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
- Goods not originating from or destined to Crimea or Sevastopol (Articles 2 and 2b.1 of Council Regulation (EU) No 692/2014)
- Goods not originating from or not destined for the non-government controlled areas of Ukraine in the oblasts of Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia
Controles del producto y permisos 4 condiciones
En función del producto concreto, la aduana puede pedir una licencia, un permiso o un certificado de control antes de despachar la mercancía.
Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
- Certificate of inspection for organic products
- Common Health Entry Document for Products (CHED-P) (as set out in Part 2, Section B of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 (OJ L 261))
- Declared goods do not belong to the Washington Convention (CITES)
- Presentation of the required "CITES" certificate
Declaraciones de que la mercancía queda fuera del alcance de una norma 1 condición
Algunas condiciones son declaraciones de que una norma no se aplica a la mercancía, por ejemplo que el producto no está en una lista de control.
Ver la redacción de la propia UE para esta condición
- Goods not concerned by Regulation (EU) 2018/848 (organic products)
Otras condiciones 8 condiciones
Estas condiciones no encajan en ninguno de los grupos anteriores. Que la aduana pida alguna depende de la mercancía, de su origen y del régimen aduanero.
Ver la redacción de la propia UE para estas condiciones
- Declaration for the import into the European Union of feed and food originating in or consigned from Japan (Commission Implementing Regulation (EU) No 322/2014)
- The products are accompanied by a declaration issued before 1.6.2013 in accordance with the Implementing Regulation (EU) No 996/2012 and stating that the products have left Japan before 1.7.2013
- The products left Japan before 30.10.2012 and comply with Implementing Regulation (EU) No 284/2012
- Products which left Japan before 28 March 2011
- The products left Japan before 2.6.2013 and comply with Implementing Regulation (EU) No 996/2012
- The products are accompanied by a declaration issued before 1 November 2012 in accordance with the Implementing Regulation (EU) No 284/2012 and stating that the products have left Japan before 1 December 2012
- Declaration for the import into the European Union of feed and food originating in or consigned from Japan (Commission Implementing Regulation (EU) No 996/2012) which was issued before 1 April 2014; the products left Japan from 1 April 2014 but before 1 May 2014
- Declaration for the import into the European Union of feed and food originating in or consigned from Japan (Commission Implementing Regulation (EU) No 322/2014); the products left Japan before 9 January 2016
Una última comprobación de la clasificación
Repasa la ruta y las alternativas más cercanas.
Usa esta vista si todavía dudas de que el código describa el producto con precisión.
Ver los pasos
Compáralo con los códigos vecinos.
Compara los códigos de este mismo nivel antes de quedarte con este.
Aquí la clasificación determina el tipo arancelario: del 7.5% al 15.0%.
- otra opción 0304 99 10 Surimi congelado de pescado nep 14.2%*
-
estás aquí 0304 99 21 Carne congelada de peces de agua dulce nep (excepto los filetes y de surimi) 8.0%*
- otra opción 0304 99 23 Carne de arenque "Clupea harengus" y "Clupea pallasii", sin picar, congelada (exc. filetes) 15.0%*
- otra opción 0304 99 29 Carne de gallineta nórdica "Sebastes spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes) 8.0%*
- otra opción 0304 99 55 Carne de gallo "Lepidorhombus spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes) 15.0%*
- otra opción 0304 99 61 Carne de japuta "Brama spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes) 15.0%*
- otra opción 0304 99 65 Carne de rape "Lophius spp.", incl. picada, congelada (exc. filetes) 7.5%*
- otra opción 0304 99 99 Carne congelada de peces de agua salada nep (excepto los filetes y de surimi) 7.5%*
Merece la pena compararlos
Códigos cercanos a este, por si el material fuera otro.
Productos parecidos en otras partes del arancel
- 0302 89 10 Agua dulce, frescos o refrigerados de pescado, nep 8.0%*
- 0302 91 00 Hígados de pescado frescos o refrigerados, huevas y leche 10.0%*
- 0302 89 90 Pescado fresco o refrigerado, nep 15.0%*
- 0302 19 00 Salmónidos frescos o refrigerados (exc. truchas, salmones del Pacífico, salmones del Atlántico y salmones del Danubio) 8.0%*
- 0302 99 00 Aletas, cabezas, colas, peces y demás despojos de pescado comestibles, frescos o refrigerados (excepto de hígados, huevas, sémola y aletas de tiburón) 10.0%*
A menudo se confunde con
-
0302 89 10
Agua dulce, frescos o refrigerados de pescado, nep
8.0%*
That code is for unspecified freshwater fish that are fresh or chilled, while this code is for frozen freshwater fish meat.
-
0304 99 10
Surimi congelado de pescado nep
14.2%*
That code is for frozen surimi, while this code is for frozen freshwater fish meat that is not surimi.
-
0304 99 99
Carne congelada de peces de agua salada nep (excepto los filetes y de surimi)
7.5%*
That code is for frozen meat from unspecified saltwater fish, while this code is for unspecified freshwater fish.
Los tipos arancelarios que se muestran aquí son estimaciones extraídas de los datos oficiales de los aranceles de la UE, de Noruega y del Reino Unido, y sirven únicamente como orientación. Confirma el tipo vigente con la Agencia Tributaria (Aduanas), con TARIC, con la aduana noruega o con el UK Online Trade Tariff antes de presentar la declaración. El tipo que pagues también puede depender del país de origen. Son solo derechos de aduana de base: no incluyen el IVA a la importación, los impuestos especiales, los derechos antidumping ni las medidas de salvaguardia o de contingente.
Guarda códigos en tu propia colección
Crea una cuenta gratis para tener en un solo sitio los códigos arancelarios que te interesan y volver a ellos cuando los necesites.